[PDF/EBOOK] Atac in biblioteca by George Arion – TXT, Kindle eBook or Book Read


  • Paperback
  • 254
  • Atac in biblioteca
  • George Arion
  • Romanian
  • 11 February 2019
  • null

10 thoughts on “Atac in biblioteca

  1. says:

    This novel was first published in 1983 and was hailed as a benchmark in Romanian crime fiction This is the first of his novels to be translated into EnglishMy copy of this book included an introduction that gives some background and context for the novel Romania was of course under a totalitarian leader at the time that controlled what was published This means that he had to write to evade censorship or punishment fro

  2. says:

    Atac in Biblioteca este o carte politista peste care am dat intimplator Cautam ceva sf si am gasit o descriere foarte interesanta si incitanta Si am ramas surprins Tonul comic plin de descrieri unele criminal de hazlii ambianta parca din anii 80 cu scapari sau poate nu despre anii dinainte de revolutie dialogurile absolut deosebite

  3. says:

    Picked this one up out of nowhere as I don't think I'd read anything from Romania beforeIt's excellent and it's clear that the translator had a tough job to render all the slang and idioms into English so the book is littered with footnotes that explain things that would otherwise have gone right over this reader's headIt has a pleasant sardonic tone The plot isn't much to write home about but what the hell? The fact th

  4. says:

    Nu m as fi asteptat de la un roman politist sa fie scris intr un limbaj atat de colorat dpdv atat al vocabularului cat si a formelor stilistice dar genul acesta de surpriza imi este tare pe plac la fel cum mi a intrat la inima si umorul injectat cu generozitate in dialogul lui Andrei Mladin cu ai sai cititori adica noi ce a mers mana in mana

  5. says:

    35 stele

  6. says:

    Romanul începe cu Andrei Mun jurnalist care descoperă in sufrageria sa un cadavru In loc sa sune la militie se duce si se culca cu gândul ca atunci cand se ca trezi cadavrul va dispărea Acestuia i se înscenează o crimadevine c

  7. says:

    Genial Mi a placut la nebunie stilul cu umor si argoul anilor '80 De multe ori radeam citind intrebandu ma de unde scoate autorul expr

  8. says:

    35 A journalist wakes up with a head ache to discover a dead body in his flat An amusing readI think I would have given it 4 in the original but the translation wasn't amazing I think they were trying to stay true to the original too much so the translation came off as very choppy It's probably a good book to discuss in translation studies should you stay true to the original or try and keep the flow of the language in the translation inste

  9. says:

    4 pentru acest debut bun al seriei Andrei Mladin cu cu o crimă demnă de romanele lui Conan Doyle sau Agatha Christie urmăriri în noapte pe străzile Bucureștiului comunist și un personaj principal captivant inteligent dar și plin de glume

  10. says:

    Aceasta este carteacare m a făcut sa l îndrăgesc pe George Arion Cartea am primit o cadou de la o prietena iar ziaristul Andrei Mladin și peripețiile lui m au făcut să citesc cartea pe nerăsuflate

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

George Arion Ü 7 Summary

Atac in biblioteca

Rafturi Acum ma uit nauc la omul care zace intr o balta de sange Il cheama Valentin da' ce cauta in casa mea si de ce are o asemenea rana la cap nu pot sa va spun nici sa ma ar. Romanul ncepe cu Andrei Mun jurnalist care descoper in sufrageria sa un cadavru In loc sa sune la militie se duce si se culca cu g ndul ca atunci cand se ca trezi cadavrul va disp rea Acestuia i se nsceneaz o crimadevine con tient in momentul cand cadavru revine iar in sufrageria lui cu toate ca el il mutase subsolul blocului Dupa a doua apari ie a cadavruluise hot r te sa apeleze la mili ie si se focuseaz sa si demonstreze nevinova ia Odata cu rela ia acestuia cu renumita violonista Mihaela Capar si probleme in viata lui parbrizul ma inii de 4 ori spart ncaseaz o b taie de la c iva in i pl ti i si se mai si treze te cu cadavre in sufragerie Spre finalul cartii aflam cum este desconspirat criminalul Cred ca o sa i citesc toate c r ile publicatesi sunt destule

Read & Download ↠ eBook, PDF or Kindle ePUB Ü George Arion

Un ziarist Andrei Mladin Multe victime Si mai mult umor Cadavrul se afla in dreapta mea asezat pe un maldar de carti Alta data m as fi repezit zglobiu ca un pitigoi sa le pun in. This novel was first published in 1983 and was hailed as a benchmark in Romanian crime fiction This is the first of his novels to be translated into EnglishMy copy of this book included an introduction that gives some background and context for the novel Romania was of course under a totalitarian leader at the time that controlled what was published This means that he had to write to evade censorship or punishment from the regime yet he still wanted to express some of his frustration with the environment he lived inArion was a journalist who wrote this novel as a result of a bet he made with a colleague It took him several years to write Arion s character is Andrei Mladin also a journalist who has a mocking outlook both at himself and others Irony underlies much of his commentary which the lighter obvious humour of the words is a cover for The writing evokes the political setting of the novel giving the reader a real feel for the life of the characterThe translation tries to convey the tone of the original and the footnotes while at times repetitive or simplistic do provide some useful information This objective on the part of the translators means that this novel does sound like a translated novel but it worksMladin meets a famous young female musician in the course of his work and begins a relationship with her only to find that someone seems determined to frame him for a crime he didn t commit As we see the various characters each embodying a different social and experiential Romanian we also get a sense of the country and its characterThis is definitely an original Japji in dreapta mea asezat pe un maldar de carti Alta data m as fi repezit zglobiu ca un pitigoi sa le pun The Design and Analysis of Algorithms in. This novel was first published Miller's Complete A-Z of Collectables in 1983 and was hailed as a benchmark Project Cat in Romanian crime fiction This Functional Neuroimaging of Belief, Disbelief, and Uncertainty is the first of his novels to be translated Rise of the King (Companions Codex, into EnglishMy copy of this book Eldens själ included an The Well Wrought Urn introduction that gives some background and context for the novel Romania was of course under a totalitarian leader at the time that controlled what was published This means that he had to write to evade censorship or punishment from the regime yet he still wanted to express some of his frustration with the environment he lived A View Of Delft inArion was a journalist who wrote this novel as a result of a bet he made with a colleague It took him several years to write Arion s character Shakespeares Scribe (Shakespeare Stealer, is Andrei Mladin also a journalist who has a mocking outlook both at himself and others Irony underlies much of his commentary which the lighter obvious humour of the words Doorzetten Annemarie! is a cover for The writing evokes the political setting of the novel giving the reader a real feel for the life of the characterThe translation tries to convey the tone of the original and the footnotes while at times repetitive or simplistic do provide some useful The Test information This objective on the part of the translators means that this novel does sound like a translated novel but A Guide to True Peace or the Excellency of Inward and Spiritual Prayer it worksMladin meets a famous young female musician Quiver in the course of his work and begins a relationship with her only to find that someone seems determined to frame him for a crime he didn t commit As we see the various characters each embodying a different social and experiential Romanian we also get a sense of the country and Pen, Pencil and Poison a Study in Green its characterThis The Inquisitor (Network/Consortium, is definitely an original

Free download Atac in biblioteca

Deti cu fierul rosu O poveste pe care o vei urmari cu sufletul la gura pana la finalul dramatic si intens cand vei putea spune fara retineri ca tocmai ai terminat de citit o car. Genial Mi a placut la nebunie stilul cu umor si argoul anilor 80 De multe ori radeam citind intrebandu ma de unde scoate autorul expresii asa amuzante Dincolo de intriga ingenioasa n as fi ghicit misterul stilul m a facut s o citesc pe nerasuflate La intrebarile autorului din postfata referitoare la cum vor recepta tinerii de azi care nu stiu decat din auzite despre modul in care s a trait inainte de 1990 raspunsul meu este foarte bine Asa e unele referinte si expresii din argoul anilor 80 nu le inteleg dar odata explicate le gasesc foarte amuzante si originaleN am putut sa nu remarc ceea ce am observat si in alte romane ale epocii modul in care povestea si personajele se joaca cu sistemul


About the Author: George Arion

George Arion este un autor de romane mystery & thriller român poet prozator eseist libretist și publicist Membru al Uniunii Scriitorilor din RomâniaÎn prezent este directorul Publicațiilor Flacăra din România Președinte al Fundației Premiile Flacăra președinte al Romanian Crime Writers Club A fost caracterizat în momentul publicării primului său roman polițist Atac în bibliotecă drept